열매와 감동의 이야기

[사도행전 20:10] 바울이 내려가서 그 위에 엎드려 그 몸을 안고 말하되 떠들지 말라 생명이 그에게 있다 하고 Paul went down, threw himself on the young man and put his arms around him. "Don't be alarmed," he said. "He's alive!" 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.소동이 끝나자 바울은 제자들을 불러 격려하고 어..

[사도행전 19:40] 오늘 아무 까닭도 없는 이 일에 우리가 소요 사건으로 책망 받을 위험이 있고 우리는 이 불법 집회에 관하여 보고할 자료가 없다 하고 As it is, we are in danger of being charged with rioting because of today's events. In that case we would not be able to account for this commotion, since there is no reason for it..

[사도행전 19:21] 이 일이 있은 후에 바울이 마게도냐와 아가야를 거쳐 예루살렘에 가기로 작정하여 이르되 내가 거기 갔다가 후에 로마도 보아야 하리라 하고 After all this had happened, Paul decided to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. "After I have been there," he said, "I must visit Rome also." 오늘 ..

[사도행전 19:4] 바울이 이르되 요한이 회개의 세례를 베풀며 백성에게 말하되 내 뒤에 오시는 이를 믿으라 하였으니 이는 곧 예수라 하거늘 Paul said, "John's baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the one coming after him, that is, in Jesus." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.아볼로..

[사도행전 18:28] 이는 성경으로써 예수는 그리스도라고 증언하여 공중 앞에서 힘있게 유대인의 말을 이김이러라 For he vigorously refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus was the Christ. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울은 고린도에서 사역을 마치고 어디로 이동을 했는..

[사도행전 18:10] 내가 너와 함께 있으매 어떤 사람도 너를 대적하여 해롭게 할 자가 없을 것이니 이는 이 성중에 내 백성이 많음이라 하시더라 For I am with you, and no one is going to attack and harm you, because I have many people in this city." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울에게 주께서 환상 가운..

[사도행전 18:5] 실라와 디모데가 마게도냐로부터 내려오매 바울이 하나님의 말씀에 붙잡혀 유대인들에게 예수는 그리스도라 밝히 증언하니 When Silas and Timothy came from Macedonia, Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Christ. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.아..

[사도행전 17:34] 몇 사람이 그를 가까이하여 믿으니 그 중에는 아레오바고 관리 디오누시오와 다마리라 하는 여자와 또 다른 사람들도 있었더라 A few men became followers of Paul and believed. Among them was Dionysius, a member of the Areopagus, also a woman named Damaris, and a number of others. 오늘 말씀 가운데 도전하..

[사도행전 17:16] 바울이 아덴에서 그들을 기다리다가 그 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 격분하여 While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울이 아테네에 우상이 가득한 것을 보고 어떤 반응을 보였나..

[사도행전 17:11] 베뢰아에 있는 사람들은 데살로니가에 있는 사람들보다 더 너그러워서 간절한 마음으로 말씀을 받고 이것이 그러한가 하여 날마다 성경을 상고하므로 Now the Bereans were of more noble character than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day..