열매와 감동의 이야기

[사도행전 16:31] 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고 They replied, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved--you and your household." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.점치던 여종의 능력이 사라진 것을 확인한 주인의 대응은? -그 여종의 주인들은 자기들의 돈 ..

[사도행전 16:14] 두아디라 시에 있는 자색 옷감 장사로서 하나님을 섬기는 루디아라 하는 한 여자가 말을 듣고 있을 때 주께서 그 마음을 열어 바울의 말을 따르게 하신지라 One of those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her hea..

[사도행전 16:10] 바울이 그 환상을 보았을 때 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘쓰니 이는 하나님이 저 사람들에게 복음을 전하라고 우리를 부르신 줄로 인정함이러라 After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them. 오늘 말씀 가..

[사도행전 15:35] 바울과 바나바는 안디옥에서 유하며 수다한 다른 사람들과 함께 주의 말씀을 가르치며 전파하니라 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.파송을 받은 제자들은 안디옥에 가서 어떻게 했..

[사도행전 15:25] 사람을 택하여 우리 주 예수 그리스도의 이름을 위하여 생명을 아끼지 아니하는 자인 우리가 사랑하는 바나바와 바울과 함께 너희에게 보내기를 만장일치로 결정하였노라 So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul-- 오늘 말씀 가운데 도전..

[사도행전 15:11] 그러나 우리는 그들이 우리와 동일하게 주 예수의 은혜로 구원 받는 줄을 믿노라 하니라 No! We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved, just as they are." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.유대에서 안디옥으로 내려온 사람들이 어떤것을 가르쳤는가? -유대에서 ..

[사도행전 14:22] 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 머물러 있으라 권하고 또 우리가 하나님의 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. "We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said. 오늘 말씀 가운..

[사도행전 14:1] 이에 이고니온에서 두 사도가 함께 유대인의 회당에 들어가 말하니 유대와 헬라의 허다한 무리가 믿더라 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1,바울과 바나..

[사도행전 13:47] 주께서 이같이 우리에게 명하시되 내가 너를 이방의 빛으로 삼아 너로 땅 끝까지 구원하게 하리라 하셨느니라 하니 For this is what the Lord has commanded us: " 'I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth.'" 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울과..

[사도행전 13:33] 곧 하나님이 예수를 일으키사 우리 자녀들에게 이 약속을 이루게 하셨다 함이라 시편 둘째 편에 기록한 바와 같이 너는 내 아들이라 오늘 너를 낳았다 하셨고 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: " 'You are my Son; today I have become your Fath..