열매와 감동의 이야기

[사도행전 15:11] 그러나 우리는 그들이 우리와 동일하게 주 예수의 은혜로 구원 받는 줄을 믿노라 하니라 No! We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved, just as they are." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.유대에서 안디옥으로 내려온 사람들이 어떤것을 가르쳤는가? -유대에서 ..

[사도행전 14:22] 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 머물러 있으라 권하고 또 우리가 하나님의 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. "We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said. 오늘 말씀 가운..

[사도행전 14:1] 이에 이고니온에서 두 사도가 함께 유대인의 회당에 들어가 말하니 유대와 헬라의 허다한 무리가 믿더라 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1,바울과 바나..

[사도행전 13:47] 주께서 이같이 우리에게 명하시되 내가 너를 이방의 빛으로 삼아 너로 땅 끝까지 구원하게 하리라 하셨느니라 하니 For this is what the Lord has commanded us: " 'I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth.'" 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울과..

[사도행전 13:33] 곧 하나님이 예수를 일으키사 우리 자녀들에게 이 약속을 이루게 하셨다 함이라 시편 둘째 편에 기록한 바와 같이 너는 내 아들이라 오늘 너를 낳았다 하셨고 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: " 'You are my Son; today I have become your Fath..

[사도행전 13:23] 하나님이 약속하신 대로 이 사람의 후손에서 이스라엘을 위하여 구주를 세우셨으니 곧 예수라 "From this man's descendants God has brought to Israel the Savior Jesus, as he promised. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.바울 일행은 바보에서 사역을 마치고 어떻게 했는가? -바울과 그 일행..

[사도행전 13:2] 주를 섬겨 금식할 때에 성령이 이르시되 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 세우라 하시니 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, "Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them." 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.안디옥 교..

[사도행전 12:23] 헤롯이 영광을 하나님께로 돌리지 아니하므로 주의 사자가 곧 치니 벌레에게 먹혀 죽으니라 Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.베드로가 마리아집에 대문을 두드리자 여..

[사도행전 12:5] 이에 베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 기도하더라 So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him. 오늘 말씀 가운데 도전하시는 것은 1.흩어진 제자들로 복음이 퍼질때 헤롯왕은 어떻게 했나? -그 무렵 헤롯 왕이 교회를 박해하려고..

[사도행전 11:26] 만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컬음을 받게 되었더라 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The discipl..